Fanny Carinasdotter

Över våra städer kommer svampar växa / Over our cities fungus will grow

Vad händer när vi slutar att slentrianmässigt promenera över gräsmattan och istället lyfter på grässvålen för att se vad som finns inunder? / What happens when we stop casually strolling across the lawn and instead lift up the blades of grass to see what’s underneath.


Arbetet Över våra städer kommer svampar växa är en del av konstnärsgruppen Verklighetens utställningsprojekt om underlandet. Under flera år läste vi böcker och såg filmer som handlade om marken under våra fötter.

Mögel är ett samlingsnamn på alla mikroskopiska svampar som växer i form av hyfer (celltrådar). Mögel är en av de äldsta levande organismerna på jorden och har lärt sig att överleva under alla förhållanden. Mögel bryter ner material och är en viktig del av naturens ekosystem. Verket består av ett antal fotografier från en övergiven fastighet utanför Gävle. Rummen har sakta tagits över av svampar, mossor, paddor och ödlor. Källaren blir en zon där naturen återtagande hunnit längst. 

Titeln är en parafras på Over Your Cities Grass Will Grow, en dokumentär av Sophie Fiennes om Anselm Kiefer. Titeln, och citatet av konstnären, är i sin tur en parafras på Jesajas bok 34:13: Dess palatser fyllas av törne, nässlor och tistlar växa i dess fästen; och det bliva en boning för schakaler och ett tillhåll för strutsar. 

Verket har producerats med stöd från Verkligheten till utställningen Inunder på Tegen2 i Stockholm.

Inunder
Vad händer när vi slutar att slentrianmässigt promenera över gräsmattan och istället lyfter på grässvålen för att se vad som finns inunder? När vi leder oss över de gränser som satts upp. Vad finns på andra sidan, bortom vardagens föreställningsvärld? Under ytan, marken, huden och medvetandet.


The work Over our cities fungus will grow is part of the artist group Verkligheten’s exhibition project about the wonderland. For several years we read books and watched films about the ground beneath our feet.

Mold is a collective name for all microscopic fungi that grow in the form of hyphae (cell threads). Mold is one of the oldest living organisms on earth and has learned to survive in all conditions. Mold breaks down materials and is an important part of nature’s ecosystem. The work consists of a number of photographs from an abandoned property outside Gävle. The rooms have slowly been taken over by fungi, mosses, toads and lizards. The basement becomes a zone where nature has reclaimed the space.

The title is a paraphrase of Over Your Cities Grass Will Grow, a documentary by Sophie Fiennes about Anselm Kiefer. The title, and the quote by the artist, is in turn a paraphrase of Isaiah 34:13: Its palaces are filled with thorns, nettles and thistles grow in its strongholds; and it will become a dwelling for jackals and a haunt for ostriches.

The work has been produced with support from Verkligheten for the exhibition Underneath at Tegen2 in Stockholm.

Underneath
What is on the other side, beyond the everyday world? Under the surface, the ground, the skin and the consciousness. When we go beyond the boundaries that have been set up. What happens when we stop casually strolling across the lawn and instead lift up the blades of grass to see what’s underneath.